/ 6 نظر / 6 بازدید
مسلم حنیف

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ سلام دوست عزیزم ضمن تشکر از تشریف فرماییتان سایت شما را لینک کردم. اگر رضایت ندارید لطفا اعلام فرموده تا حذف کنم. من الله توفیق http://moslemanhanif.mihanblog.com/ http://moslemanhanif.persianblog.ir http://moslemanhanif.blogfa.com/

babak

امشب چه شبیست شب مرادست امشب ....اقا عبادت ما تو این شب قدری شده وبلاگ شمارو خوندن....والبته قران...دعاتان میکنم شما هم این بنده خدا را دعا بفرمایید ممنون میشم[قلب]

حجت الله کثیری

به نام خدای رحمن و رحیم سلام مهدی جان حقیر با اجازه لینک سایت شما را با نام /اعجاز ریاضی قرآن مجید/ در وبلاگم قرار دادم. با تشکر از زحمتاتی که در ترویج فرهنگ قرآنی در جامعه تقبل فرموده اید. با آرزوی توفیق الهی

حجت الله کثیری

به نام خدای رحمن و رحیم سلام دوستان متاسفانه کسانی فقط به ترجمه قرآن مجید اکتفا می کنند در دراز مدت دچار پارادوکس شدید می شوند و شاید اصلا منکر شوند. چرا؟ واژه های عربی دارای طیف معنایی هستند که در هیچ زبان دیگری وجود ندارد!!!! مثلا ما در فارسی حیوانی بنام شتر داریم. اما با شنیدن نام شتر چگونه می توانیم بفهمیم شتر ازدواج کرده یا مجرد است! یک شکم زاییده یا بیشتر!؟ اما در عربی برای هر کدام نامی وجود دارد! ابل،جمل،ناقه،بعیر و ضامر!!!همهگی یعنی شتر!! نکته دیگر در فارسی رعب و خوف و خشیه و تقوی را ترس معنی کرده اند در حالیکه فقط خوف را می توان ترس نامید و همچنین فضل و کرامت را برتری معنا کرده اند و با این ترجمه بنی اسرائیل برترین قوم جهانند ؟ در حالیکه داریم برترین شما نزد خدا با تقواترین شماست.آیا بنی اسرائیل با تقواترین بودند؟؟؟؟؟؟ یا مردان را بر زنان برتری دادیم!آیا مرد بر زن برتری دارد؟!!!؟ (مطلب فضل و کرامت و تفاوتشان در وبلاگ حقیر آماده است) لذل از همهی قرآنیان دعوت می شود کتاب الاتقان مرحوم جلال الدین سیوطی را حتما مطالعه فرمایند با آرزوی توفیق الهی با آرزوی توفیق الهی

حجت الله کثیری

بسم الله الرحمن الرحیم باسلام وعرض ادب عید سعید فطر را یه شما دوست عزیز وهمهی مسلمانان تبریک می عرض می کنم. من الله توفیق